Translation of "these movements" in Italian


How to use "these movements" in sentences:

Everyone in the monastery learns the alphabet of these movements.
Tutti nel monastero imparano l'alfabeto di questi movimenti.
What is the real meaning of these movements?
Qual è il reale significato di questi movimenti?
Perhaps these movements themselves are an attempt at communication.
Chissà che proprio questi movimenti non siano un tentativo di comunicare.
Now here are more exhaustive studies of these movements.
Ecco ora un più dettagliato studio di questi movimenti.
It gives us the possibilities that all these movements can assume.
Ci da il numero delle possibilità che questi movimenti possono assumere.
If you were to record these movements, you would see those patterns.
Se dovessi registrare questi movimenti, vedresti quegli schemi.
It's not funny; these movements are involuntary.
Non e' divertente, questi movimenti sono involontari!
These movements that you see are called tardive dyskinesia.
I movimenti che vede sono dovuti a discinesia tardiva.
These movements cause the exchange rate to increase or decrease accordingly.
Tali movimenti, causano il tasso di cambio che aumenta o diminuisce di conseguenza.
The disaffected seek to lose themselves in these movements by adopting those fanatical attitudes that are, according to Hoffer, fundamentally a flight from the self.
I disillusi cercano di perdere loro stessi all’interno di questi movimenti, adottando atteggiamenti fanatici che, secondo Hoffer, sono una fuga da sé stessi.
First things first, uh, these movements that you see are from a neurological disorder I suffer from, called tardive dyskinesia.
Prima le cose più importanti, uh, questi tic che state vedendo sono dati da un disturbo neurologico di cui soffro, chiamato discinesia tardiva.
If you have authorisation for the customs procedure of inward processing - and the unprocessed/processed goods move between Member States - you are obliged to report these movements (since May 2014).
Se siete in possesso di un'autorizzazione per la procedura doganale di perfezionamento attivo e le merci non perfezionate/perfezionate vengono spostate da uno Stato membro all'altro, occorre fornire informazioni al riguardo (da maggio 2014).
Normally, these movements should be at least 10 times a day.
Normalmente, tali movimenti devono essere almeno 10 volte al giorno.
Under the influence of these movements, small lymphatic vessels open, expel lymph and close again.
Sotto l'influenza di questi movimenti, piccoli vasi linfatici si aprono, espellono la linfa e si chiudono di nuovo.
Understanding these movements and transformations of qi energy improves the quality of Feng Shui.
La comprensione di questi movimenti e le trasformazioni di energia qi migliora la qualità del Feng Shui.
The control devices for these movements must be of the hold-to-run type except where the carrier itself is completely enclosed.
I dispositivi di comando di tali movimenti devono essere del tipo ad azione mantenuta, tranne quando lo stesso supporto del carico è completamente chiuso.
In this case, the outer part of the device will duplicate these movements.
In questo caso, la parte esterna del dispositivo duplicherà questi movimenti.
Yet these movements must be penetrated by the spirit of the Gospel and protected against any kind of false autonomy.
Questo movimento tuttavia deve essere impregnato dallo spirito del Vangelo e dev'essere protetto contro ogni specie di falsa autonomia.
All these movements impede walking, speech, and interfere with food; during sleep, cramps stop.
Tutti questi movimenti impediscono di camminare, parlare e interferire con il cibo; durante il sonno, i crampi si fermano.
To attempt to regulate these movements is legitimate and necessary.
Cercare di regolare questi movimenti è legittimo e necessario.
D: So, an embellishment is when you take a step, and then you add all these movements...
D: Quindi, un abbellimento è quando si prende un passo e poi si aggiunge tutti questi movimenti...
The mission of Christian apologetics is to combat these movements and instead promote the Christian God and Christian truth.
La missione dell’apologetica Cristiana è di combattere questi movimenti e di promuovere, invece, il Dio Cristiano e la verità Cristiana.
In all these movements, they bring to the front, as the leading question in each, the property question, no matter what its degree of development at the time.
In tutti questi movimenti, portano in primo piano, come questione principale in ciascuno, la questione della proprietà, indipendentemente dal suo grado di sviluppo in quel momento.
These movements facilitate the calibration, which in turn strengthens the personal connection (or, as I sometimes call it, the "Ascension connection") to the Cosmic Lattice.
Questi movimenti facilitano la calibrazione, che a sua volta rinforza la connessione personale (o come qualche volta la chiamo "connessione di Ascensione" all'Intelaiatura Cosmica.
Any reference to past movements or price levels is informative and based on external analyzes, we do not provide any guarantee that these movements or levels may re-appear in the future.
Qualsiasi riferimento a movimenti o livelli storici dei prezzi è solo a scopo informativo e si basa su analisi esterne e non garantiamo che tali movimenti o livelli si ripeteranno in futuro.
If this is true, we can help these movements.
Se ciò è vero, possiamo aiutare questi movimenti.
There are charts which show all these movements of information.
Ci sono grafici che mostrano tutti questi scambi di informazione.
So as these movements continue on, and as freedom struggles around the world continue on, let's remember that not only are they interconnected, but they must support and enhance each other for us to be truly victorious.
Mentre questi movimenti vanno avanti, e mentre le lotte per la libertà proseguono in tutto il mondo, ricordiamoci che non solo sono interconnesse ma devono sostenersi e valorizzarsi a vicenda se vogliamo uscirne da veri vincitori.
And these movements have been incredibly effective and popular, so in 1985, their opponents made up a new word, eco-terrorist, to shift how we view them.
Questi movimenti sono stati incredibilmente efficaci e popolari, quindi nel 1985, i loro oppositori hanno inventato una nuova parola, "ecoterrorista", per influenzare le nostre opnioni.
Now I want to avoid projecting the notion that there's sort of a monolith out there called Muslim fundamentalism that is the same everywhere, because these movements also have their diversities.
Voglio evitare di proiettare il concetto per cui c'è una sorta di monolito chiamato fondamentalismo musulmano uguale dappertutto, perché questi movimenti hanno le loro peculiarità.
So in my view, if we consider ourselves liberal or left-wing, human rights-loving or feminist, we must oppose these movements and support their grassroots opponents.
Dal mio punto di vista, se ci consideriamo liberali o di sinistra, sostenitori dei diritti umani o femministe, dobbiamo opporci a questi movimenti e sostenere i loro oppositori.
These movements as a whole purvey discrimination against religious minorities and sexual minorities.
Questi movimenti alimentano la discriminazione contro minoranze religiose e minoranze sessuali.
Now, faced with these movements in recent years, Western discourse has most often offered two flawed responses.
Di fronte a questi movimenti negli ultimi anni, il discorso occidentale ha perlopiù offerto due reazioni errate.
The organizers of these movements and the members of these movements increasingly communicate and coordinate with smartphones.
fino a "Occupy Wall Street". Gli organizzatori e i membri di questi movimenti comunicano e si coordinano sempre di più con gli smartphone.
And so, naturally governments that feel threatened by these movements will also target the organizers and their smartphones.
Pertanto, i governi che si sentono minacciati da questi movimenti ovviamente prenderanno di mira gli organizzatori e i loro smartphone.
I've been privileged to spend my career catalyzing and connecting these movements throughout the tropics, and I've learned that as conservationists, our goal must be to win at scale, not just to lose more slowly.
Ho avuto il privilegio di trascorrere la mia carriera a catalizzare e collegare questi movimenti lungo i tropici, e ho imparato che, da ambientalisti, il nostro obiettivo deve essere di vincere in scala, non solo di perdere più lentamente.
I said, "Well, if you guys rent the high-speed video system that could capture these movements, you guys can film us collecting the data."
Ho detto, "bene, ragazzi, se avete l'attrezzatura video necessaria a catturare questi movimenti, potrete filmarci voi, e raccogliere tutti i dati che vorrete".
1.2069458961487s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?